金谷园遗址大富豪石崇——此生繁华笑似一场梦

金谷园

杜牧（唐代）

繁华事散逐香尘，流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。

明代画家仇英绘《金谷园图》

译文

诗人杜牧来到昔日的金谷园，看到园子里往日的繁华奢靡，如今早已随着芳香的尘屑一起烟消云散，

园子里的流水无情地流淌着，就如同这院子里茵茵的春草一般年年自绿。

日暮时分，园子里起风了，只听见啼鸟在东风里哀怨地啼叫着，

落花纷纷飘落，就如同那为石崇而跳楼的绿珠美人。

注释

金谷园，是西晋石崇的别墅，遗址在今洛阳老城东北七里处的金谷洞内。

金谷园雅集

石崇，西晋时期大臣、文学家、富豪，“金谷二十四友”之一（大美男潘安就是二十四友之首）。

香尘：石崇洒沉香屑于象牙床上，让所宠爱的姬妾踏在上面，没有留下脚印的赐真珠一百粒；若留下了脚印，就让她们节制饮食，以使体质轻弱。

坠楼人：石崇爱妾绿珠，曾为石崇坠楼而死，后人用“坠楼人”和“绿珠坠楼”来代指此事。

历史背景

石崇究竟有多富有，他的生活究竟有多奢靡？

不知道大家有没有听说过“石崇巨富痣”，这个痣的位置比较难找，是在右肩胛骨最下端靠近脊椎的位置，相传石崇就有一个这样的巨富痣，所以后世用石崇的名字命名这颗痣，人们相信有此痣的人无论男女都会以富得名的，动产和不动产经营都将收入颇丰。

石崇巨富痣

相传石崇家的厕所修建的美轮美奂，准备了各种香水香膏给客人洗手抹脸，经常有数十个全身锦绣，打扮艳丽的女仆伺候着客人上厕所。客人上过了厕所，这些婢女要客人把身上原来穿的衣服脱下，侍候他们换上了新衣才让他们出去。凡上过厕所，衣服就不能再穿了，以致客人大多不好意思如厕。有一次官员刘寔去石崇家拜访，上厕所时，见厕所里有绛色蚊帐、垫子、褥子等极讲究的陈设，还有婢女捧着香袋侍候，忙退出来，笑对石崇说：“我错进了你的内室。”石崇说：“那是厕所！”刘寔说：“我享受不了这个。”遂改进了别处的厕所。

有关石崇的传说还有很多，他跟皇帝的舅舅斗富，他劝酒斩美人（石崇每次请客饮酒，常让美人斟酒劝客，如果客人不喝酒，他就让侍卫把美人杀掉）等。其中最为后人所熟知的就是他的宠妾绿珠为石崇坠楼而死的故事。